да ме позовеш - Prevod Na Češki

Prevod od "да ме позовеш" do Češki

Prevodi:

jsi mi zavolat

Када се напуни, не либи се да ме позовеш.

Až se to naplní, neváhejte mě zavolat.

Па, ако желиш да ме позовеш, биће ми драго да за тебе отпузим традиционално Божићно пузање.

Až budeš mít chuť mi zavolat, tak ti s radostí předvedu tradiční vánoční plazení v prachu.

Хеј, брате. Цимнућу те да ме позовеш, може?

Můžu se spolehnout, že ještě brnkneš?

Молим те да ме позовеш, ако жели да прича са мном или нешто.

Ozvi se prosím, jestli by si chtěla popovídat nebo něco.

Обећај ми да ћеш да ме позовеш.

Jasný? Nic víc po tobě nechci. - Dobře.

Мери, требала си да ме позовеш пре сат времена.

Hej, Mari, měla jsi mi zavolat už před hodinou.

Па, видевши да си заборавио да ме позовеш, узела сам ствар у своје руке.

No, jelikož jsi mě taky zapomněl pozvat, vzala jsem věci do vlastních rukou.

Види, можеш да ме позовеш, у реду?

Podívej se, můžeš mi zavolat, dobře?

Дакле, реци ми, шта ти даје храбрости да ме позовеш?

Tak mi řekni, co ti dává odvahu zavolat mi?

Очекујем да ме позовеш и договоримо нови састанак, одмах.

Očekávám, že mi co nejdříve zavoláš zpátky a změníš termín schůzky, jak nejdříve to půjde. Bezva, díky.

Ниси требао да ме позовеш Дастане.

Neměl jsi mě sem vodit, Dastane.

Била ми је част да ме позовеш.

Byl jsem rád, žes mi zavolala. - Opravdu?

Рекла сам да ме позовеш кад купиш лепак.

Měl jsi mi zavolat, až to přilepíš.

Јер чекам недељама да ме позовеш на кафу.

Protože jsem týdny čekala, až mě pozveš na kafe.

О, човече, требало је... да ме позовеш, човече.

Člověče, myslel jsem, že jsi... Měl jsi mi zavolat.

Можда сам то већ спомени хиљаду пута, али могла би да ме позовеш.

Možná jsem to řekl už tisíckrát, ale bylo by skvělé, kdybys mi zavolala zpátky.

0.12425017356873s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?